Where we operate · Lombardy

Sworn translations in Lombardy

We serve the whole of Lombardy, Italy's most populous and productive region — from Milan to Bergamo, Brescia, Como, Monza, Varese and the other provinces — with sworn and certified translations, handled remotely.

Italy's economic heart

Finance, manufacturing, fashion and services: in Lombardy demand is driven by companies and international workers. We translate company records, balance sheets, contracts and corporate deeds, plus personal documents for residence and citizenship, with an invoice for businesses.

Communities and the Swiss border

Lombardy borders Switzerland and is home to large communities — Romanian, Egyptian, Chinese, Filipino and Ukrainian. We translate to and from Romanian, Russian, Ukrainian and English, and add apostille for cross-border procedures.

The whole region, one contact

We cover all twelve provinces remotely: you send the documents, we swear them in Court and you receive the ready file, wherever you are in Lombardy.

The most requested documents

Employment contract & payslip→Legal & notarial deeds→Qualifications & diplomas→Criminal record certificates→Birth certificates→

The languages we translate

Romanian→Moldovan→Russian→English→Ukrainian→
Do you need it for Italian citizenship? Discover the citizenship service →

Where we operate

Milan→Piedmont→Liguria→Aosta Valley→Turin→Genoa→

Sworn translations throughout Italy →

FAQ

FAQ

Do you cover all the provinces of Lombardy?
Yes: Milan, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Monza and Brianza, Pavia, Sondrio and Varese, all remotely.
Do you translate for procedures in Switzerland?
Yes: after the oath in Court we add the apostille, so the deed is valid across the Swiss border too.
Free quote

Send us the document,
we'll reply right away

Fill in the fields below: we prepare the message for you and open it directly on WhatsApp.

Prefer email? Write to [email protected]