Where we operate · Venice

Sworn translations in Venice

In Venice, a city open to the world, we often handle civil-status records for international couples and documents for foreign residents. Everything remotely, with legal value throughout Italy.

Marriages and international residents

For marriages with foreign nationals we translate birth, single-status and marriage certificates; for those relocating or opening a business, contracts and deeds. With Ca' Foscari and IUAV, qualifications for enrolment too.

The languages of a tourist city

In Venice we translate to and from Romanian, Russian, Ukrainian and English and the other languages requested, with exact transliteration of names so they match the original documents.

From Venice and the lagoon, remotely

Send a photo or scan, we handle everything and deliver the sworn file wherever you prefer.

The most requested documents

The languages we translate

Do you need it for Italian citizenship? Discover the citizenship service →

Where we operate

Sworn translations throughout Italy →

FAQ

FAQ

Do you translate the documents for a marriage with a foreign national?
Yes: birth, single-status and marriage certificates, sworn and with apostille if intended for abroad.
Do I have to come to Venice?
No: you send the documents online and we deliver the file to you in the lagoon.
Free quote

Send us the document,
we'll reply right away

Fill in the fields below: we prepare the message for you and open it directly on WhatsApp.

Prefer email? Write to [email protected]