Sworn translations in Trieste
Trieste, a Central-European port on the border with Slovenia and Austria, lives on cross-border exchange. We handle them remotely, with apostille to make the deeds valid across the border.
A border and port city
For those who work between Italy, Slovenia and Austria we translate contracts, qualifications and deeds, with apostille or legalization to make them valid across the border; and we translate Slovenian, Croatian and Serbian documents into Italian for Trieste offices.
Eastern European and Balkan communities
In Trieste there are Serbian, Croatian and Eastern European communities, as well as a Russian-speaking and Ukrainian presence. We handle transliteration from Cyrillic and the rendering of names to avoid disputes at the counter.
Remotely, from Trieste
You send the documents, we translate and swear them in Court, and you receive the ready file.
The most requested documents
The languages we translate
Where we operate
FAQ
Do you translate Slovenian, Croatian or Serbian documents into Italian?
Is it valid throughout the country?
Send us the document,
we'll reply right away
Fill in the fields below: we prepare the message for you and open it directly on WhatsApp.