Traduceri legalizate la Trieste
Trieste, port mitteleuropean la granița cu Slovenia și Austria, trăiește din schimburi transfrontaliere. Le urmărim la distanță, cu apostilă pentru a valida actele peste graniță.
Oraș de graniță și de port
Pentru cei care lucrează între Italia, Slovenia și Austria traducem contracte, diplome și acte, cu apostilă sau legalizare pentru a fi valabile peste graniță; și traducem în italiană actele slovene, croate și sârbe pentru birourile triestine.
Comunitățile din Est și din Balcani
La Trieste sunt comunități sârbă, croată și din Estul Europei, plus o prezență rusofonă și ucraineană. Avem grijă la transliterarea din chirilică și la redarea numelor, ca să evităm contestațiile la ghișeu.
La distanță, din Trieste
Ne trimiți documentele, le traducem și le legalizăm la Tribunal, iar tu primești dosarul gata.
Documentele cele mai cerute
Limbile pe care le traducem
Unde lucrăm
Întrebări frecvente
Traduceți în italiană documente slovene, croate sau sârbe?
E valabil în toată țara?
Trimite-ne documentul,
îți răspundem imediat
Completează câmpurile de mai jos: pregatim mesajul pentru tine și îl deschizi direct pe WhatsApp.