Где мы работаем · Венеция
Присяжный перевод в городе Венеция
В Венеции, городе, открытом миру, мы часто ведём акты гражданского состояния для международных пар и документы для иностранных резидентов. Всё дистанционно, с юридической силой по всей Италии.
Браки и иностранные резиденты
Для браков с иностранцами переводим свидетельства о рождении, о брачной правоспособности и о браке; для тех, кто переезжает или открывает дело, — договоры и акты. С Ca' Foscari и IUAV — и дипломы для зачисления.
Языки туристического города
В Венеции переводим с и на румынский, русский, украинский и английский и другие востребованные языки, с точной транслитерацией имён, чтобы они совпадали с исходными документами.
Из Венеции и лагуны, дистанционно
Пришлите фото или скан, мы всё оформим и доставим заверенный комплект, куда удобно.
Самые востребованные документы
Языки, с которыми мы работаем
Нужно для итальянского гражданства? Узнать об услуге гражданства →
Где мы работаем
Частые вопросы
Частые вопросы
Переводите документы для брака с иностранцем?
Да: свидетельства о рождении, о брачной правоспособности и о браке, заверенные и с апостилем, если для заграницы.
Нужно ли приезжать в Венецию?
Нет: пришлите документы онлайн, и мы доставим комплект в лагуну.
Бесплатный расчёт Пришлите документ,
Пришлите документ,
ответим сразу
Заполните поля ниже: мы подготовим сообщение и откроем его прямо в WhatsApp.