Присяжний переклад довідки про несудимість

Потрібен для віз і дозволів на проживання, працевлаштування, тендерів і підрядів, процедур громадянства, усиновлення та внесення до професійних реєстрів.

Коли потрібен присяжний переклад довідки про несудимість

Довідка про несудимість (і про незавершені провадження) потрібна в багатьох трудових та імміграційних процедурах. Коли вона має діяти іншою мовою чи в іншій країні, потрібен присяжний переклад:

• Працевлаштування та конкурси, особливо в медицині, освіті та сфері безпеки.
• Візи та дозволи на проживання й імміграційні процедури.
• Громадянство та легалізація статусу.
• Міжнародні усиновлення та піклування.
• Внесення до професійних реєстрів і спільнот.
• Тендери та підряди, що потребують підтвердження репутації.

Що підготувати й додати

• Чіткий скан довідки, свіжої, з печатками й підписами.
• За наявності апостиль чи легалізацію країни видачі.
• Термін, до якого вона вам потрібна.

Терміни виконання

Для стандартної довідки зазвичай видаємо за 3-4 робочі дні. Зверніть увагу: багато установ приймають довідку лише якщо вона свіжа (часто протягом 3–6 місяців).

Гербовий збір

Зазвичай застосовується гербовий збір, окрім випадків звільнення, передбачених законом. Суму вказуємо в розрахунку.

Дійсність за кордоном

Для закордону додаємо апостиль або легалізацію після присяги, залежно від країни призначення.

Пов'язані сторінки

Пов'язані документи