Присяжний переклад з молдавської
Перекладаємо й завіряємо документи Республіки Молдова, щоб вони діяли в Італії, та італійські документи, коли вони потрібні в Молдові. Ведемо всю справу: переклад, присяга в суді та за потреби апостиль.
Офіційна мова Молдови — румунська: більшість молдавських документів латиницею, і багато громадян Молдови мають також румунські документи. Працюємо зі свідоцтвами цивільного стану, посвідченнями, дипломами та довідками про несудимість для ВНЖ, роботи, школи й громадянства.
Документи, які ми перекладаємо (Молдавська)
Ведемо всю справу — переклад, присяга в суді та за потреби апостиль — для документів, найбільш потрібних спільноті Молдавська:
Що варто врахувати
Молдова і Гаазька конвенція
Молдова — учасниця Гаазької конвенції: для документів у Молдову оформлюємо апостиль після присяги. Для молдавських документів в Італію перевіряємо, чи проставлено апостиль у країні видачі.
Старі документи кирилицею
Деякі раніше видані документи можуть містити текст кирилицею: перекладаємо їх із коректною передачею імен і назв.
Подвійне молдавсько-румунське громадянство
Якщо у вас є і молдавські, і румунські документи, допоможемо обрати, який вигідніше перекласти для вашої процедури.
Переклади (Молдавська): відповіді
Молдавська й румунська — одна мова?
Чи потрібен апостиль для Молдови?
Скільки коштує переклад з молдавської?
Перекласти документ
(Молдавська)?
Заповніть поля: підготуємо для вас повідомлення WhatsApp із уже вибраною мовою.